To update your payment method or plan, just go to Admin > Account Profile. From there, either click Choose a Plan or Update Payment Method.
It's that simple! Note that if you choose to change your plan, it will be effective immediately.
See this article to upgrade to Big Chain.
For other plan changes, or to cancel your account, please email email@example.com.